terça-feira, 8 de janeiro de 2013

Markus Lupertz / Pintor e Escultor

                           " Ele é um dos mais importantes artistas contemporâneos alemães ,
                              que abraça o clichê autodeclaro de gênio incompreendido
                            no seu tempo na opinião geral , minha arte é rejeitada .
                           Eu atribuo isso à falta de inteligência das pessoas .
                              " Lupertz , não se preocupa com nada "diz Julia Raab ,
                              da Galeria Raab em Berlim .
                             " Ele tem o desejo de fazer as coisas ."
                                Se uma obra for aceita pelas massas , significa que ela
                                  é medíocre . 
                                            " Um bom artista está à frente de seu tempo."
                                   " Ele cria pinturas , poemas , esculturas 
                                      - centenas de trabalhos por ano.
                                       E ainda é capaz de reinventar seu trabalho 
                                           e sua vida .

                            " Lupertz acredita que o contentamento sufoca a criatividade.
                                 Ao mesmo tempo , ele é um elitista ,
                                que endossa um contrato bem 
                                 ajustado ,e um aspirante a anarquista ou revolucionário ,
                                                         como ele mesmo define ."
                      " O que muita gente não gosta em Lupertz é sua falta de humildade .
                              Sua mania de dândi é uma espécie de cortina
                      de ferro entre ele e 
                                as pessoas comuns , ele e o mundo ; 
                                    é uma cortina que ele usa para se proteger 
                         dentro de seu próprio 
                                     mundo artístico ", explica Schroeder ."

             " Não é possível entender o artista no seu tempo ,
               você pode amá- lo ou odiá - lo ."  [ Lupertz  ]

                               " Ele frusta as expectativas ,
                            e isso é a melhor coisa que 
                                 posso dizer sobre ele " , conta Schroeder ,
                               do Museu Albertina ,
                                  sem querer ser irônico ."



                                                              [  Texto traduzido :Claudia Lindenmeyer ]

                  


Nenhum comentário:

Postar um comentário